2008年12月12日星期五

改写<求求你们别开玩笑了>

大家笑的前俯后仰.几位太太声音,这劫贼简直是个宝贝.在他周围跳舞的人越来越多.卡洛 帕里亚克偌顿时火大.觉得自己被当他们当猴耍.突然朝着天花板开了一枪.

笑声顿时戛然而止,此刻谁也不敢再当玩笑来看待,屋里静的连跟针掉到地上的声音都能听见.

"举起手来!"

一个个吓的呆谢的神情中透出恐惧的眼神.

卡洛 帕里亚克洛满意的笑了. 这才是结果嘛.老虎不发威,当我是Hello Ketty ?

藏在柜台下的饭馆老板趁卡洛 帕里亚克洛搬东西的空档,以为能借机报警.可惜,帕里亚克洛也不是省油的灯,他早料到会有这出.

饭馆老板虽说心有不甘,无可奈何之下还是选择乖乖就犯.毕竟小命还是重要的.

搬空完战利品后,卡洛 帕里亚克洛心满意足的走了.

只是临走时还不忘把那杯香槟喝了.

留下一屋子吓的瘫痪似的人们....

2008年12月3日星期三

每个人都有善良的一面

曾经有人说过:“每个人都有善良的一面。”善良是动物的一种本能,对美好事物的追求,对他人的一种关怀。我赞成这个观点,下面我用罗曼加里的《墙》以及凯特肖班的《一小时的故事》来证明我的观点。


在凯特肖班的<一小时的故事>的故事里,作者从中写到:"朱赛芬跪在她关着的门外,嘴唇对着锁孔,苦苦哀求着让她进去."露医丝,开开门!求求你啦,开开门,你这样会得病的,你干什么哪?看在上帝的份上,开开门吧!"文中马拉德夫人因丈夫死去,而伤心痛哭,人在面临悲痛是时候是极其需要关心的.这里朱赛芬对于妹妹的关心,充分表现出了善良的一面.

在罗曼加里的<墙>里,有这样一段话,"他只身一人,举目无亲,没有朋友,而且手头拮据,圣诞节到了,他特别渴望温情,企求爱情,向往幸福……”文中男主人因为孤独,举目无亲,而且在面临生活的种种压力之下仍然保持着对生活的向往,以及对美好事物的追求,彻底写出了人的善良一面.

"每个人都有善良的一面"善良是一种动物的本能,而每个人对善良的表现形式都不同.凯特肖班的<小时的故事>中的朱赛芬与罗曼加里的<墙>中的男主人公充分诠释了善良的其一特征,我相信,在这世界上总有一些人们用他们的善良方式来对待身边的人.

2008年11月26日星期三

<远与近>与<石头>比较

<远与近>和寓言<石头>这两篇文章同时描述着人与人之间缺乏交流以及沟通.在<远与近>中,作者通过描写一位老司机和一队母女从远距离到近距离的接触,表达了人与人之间因缺乏交流而产生的距离美.在寓言<石头>中作者通过描写儿子,母亲,以及石头的对话,作者用石头的"硬"来象征母子之间的冷淡关系,告诉人们人与人之间应该通过沟通来消除隔阂.

在文章<远与近>中,作者用了对比和比喻的手法,例如,当老司机去看望母女的途中"那梦中一样的天堂."这里用天堂来比喻那对母女的房子,说明了那时母女给老司机的印象就象天堂一样美好,但因缺近距离的沟通以及接触,所以感觉也仅限于"天堂般".除此之外,作者还用了对比的手法.从老司机远距离与母女俩接触时的美好印象到近距离接触,印象随之破坏之间做了对比.写出了人与人之间应该通过沟通来增进双方的了解.

在<石头>中,作者用了象征和对比的手法.例如,文中用了母亲对儿子的态度与儿子对石头的态度进行对比,写出了母亲对儿子的冷淡态度,同时作者还用了象征的手法,用石头的"硬"来象征母子之间的冷漠关系,告诉我们对于自己的母亲不能以石头那般态度待之.

<石头>和<远与近>中同时用了对比的手法,告诉我们人与人之间应该多加交流,不能象石头中的儿子对母亲的关系一样,更不能象司机与母女一样因缺乏沟通和了解而破坏了当时的美好感觉.


2008年11月19日星期三

《石头》与《墙》

文章<墙>和寓言<石头>这两篇文章同时用了象征和比喻的手法,描述着人与人之间的冷漠与缺少沟通.<石头>这篇寓言通过描写儿子,母亲以及石头的对话.作者用石头来象征母子间冷淡的关系,告诉人们对待自己的父母不能像石头那般冷漠无情,应适着关心对方.<墙>这篇文章通过讲述两个孤独男女的悲剧,告诉我们要打破自己内心的那堵"墙"学会与人沟通,交流.

在<石头>这篇文章中作者用了象征和对比的手法.在文章中作者用儿子禁闭石头的方式与母亲对待儿子的关系进行对比.这里用了对比的手法.进一步写出了儿子与母亲之间的冷淡.除此之外,文章还用了象征的手法.用石头的坚硬来形容儿子对母亲的冷漠,由于冷漠.因此而缺乏沟通.

在<墙>中作者也用了象征,以及比喻的手法.文中提到女主人公有那"天使"般的容貌.这里用天使来比喻女主人公.从而可见她给"我"流下的印象之美,因缺少交流,而使"我"对她的了解仅限与容貌上.同时,作者还用了象征的手法.用墙来象征人对人之间的隔阂,内心里一种无形的墙,促使人与人之间缺少沟通及交流.

《石头》和《墙》这两篇文章都告诉我们一个道理,要学会与身边的人多交流,多沟通,来化解人与人之间的隔阂与冷漠,对于身边的人不应该像石头那般冷漠的态度对之。更不要像《墙》那样因为没有及时沟通而引起的悲剧。


2008年11月14日星期五

寓言《石头》

A Stone Is Nobody's



A man ambushed a stone. Caught it. Made it a prisoner.
Put it in a dark room and stood guard over it for the
rest of his life.
His mother asked why.
He said, because it's held captive, because it is
captured.
Look, the stone is asleep, she said, it does not know
whether it's in a garden or not. Eternity and the stone
are mother and daughter; it is you who are getting old.
The stone is only sleeping.
But I caught it, mother, it is mine by conquest, he said.
A stone is nobody's, not even its own. It is you who are
conquered; you are minding the prisoner, which is yourself,
because you are afraid to go out, she said.
Yes yes, I am afraid, because you have never loved me,
he said.
Which is true, because you have always been to me as
the stone is to you, she said.



翻译:

一个男人去攻击一块石头,并且抓住了它,使它成为一个囚犯。男人把石头关在一个漆黑的房间里,并用他的整个余生看守着这块石头。

他妈妈就问:“为什么?”

他回答道:“因为这石头被我俘虏了。”

“听着,这石头只是在沉睡,它并不晓得自己是躺在公园里睡或其他地方,永生和石头就像母亲和女儿的关系一样,只有你才会变老,而石头它只是在沉睡。”她母亲说道。

“但是我抓住了它,妈妈,它被我征服了。”男人说道

“一个石头是不属于任何人的,也不属于它自己,只有你才被征服了,你之所以在意囚犯,因为你自己不敢走出去。”

“是是是,我是害怕(在意),因为你从来都没爱过我。”男人说道。

“也许吧,可能你一直对我就像石头对你一样。”男人的母亲说。








2008年11月12日星期三

画家与齐王的对话

A painter draws a picture for King Qi.

Kind Qi asked him:"What's the most difficult to draw?"

He said:"Dog and horse."

Kind Qi asked him again:"What's the easiest to draw?"

He said:"Drawing a ghost."

Kind Qi asked:"Why?"

He said:"The dog and the horse we can see them everyday.everyone know dog and horse.If I draw a little bit differently,people will notice,but the ghost is invisible,nobody has seen it before,so it's easy to draw.



画鬼最易


有人给齐王画画,齐王问他:“什么最难画?”

这人说:“狗和马。”

齐王又问:“画什么最容易?”

这人回答:“画鬼。”

齐王说:“为什么?”

画家说:“狗和马,人人熟悉,天天看,所以稍有一点不像人们都能看出来。而鬼是无形的东西,谁也没有见过,所以画起来就容易多了。”





2008年11月10日星期一

关于此次Obama当选的原因

这次Obama的当选不仅是美国一个具有历史性的重大事件,也是美国一个新的转折点。本人认为他之所以当选的主要原因有两个:

在此次竞选中,黑人的票数创造了历史之最,在美国黑人占总人口的1/3,而在这次竞选中96%的黑人都把票投给Obama,一个相当大的数字,除此之外,年轻人的票数也是举足轻重的,据调查显示,投给Obama的票中,年轻人也占了其中的一大部分,这些原因给Obama的成功造就了很大的优势。

他提出的减税,撤军以及移民政策,对选民们的决定也是相当重要的。3个提议直接影响经济发展,比如说其中的减税,就是针对与年薪少于25W一下的低收入家庭,相反年薪高于25W则加税。表面上看似对高收入家庭的不平等,其实大家认真想想就晓得,这个政策对双方都有益处,低收入家庭减税,消费次数就会增加,而年薪高于25W的一般都是从事经营,平民消费多了,营业额就会上升。这个提议也是解救金融危机的一个很好的方案之一。

不管怎么说,美国历史上第一位的黑人总统是很让人兴奋的,整个美国因为Obama的当选热血了起来,去论如何热血 都是一个很好的开始。史无前例的黑人总统是美国一个新的转折点,从这里也真心期待他也将改变美国!